Ask the Expert: Jackie Glass advises an audience member on how to give her kitchen a new look that’s contemporary and functional.